Thông tin tổng quát — luôn kiểm tra trang chính thức trước khi liên hệ.
General information only — always check the official page before you contact them.
Public
TIS National — thông dịch viên TIS National — interpreting
Gọi 131 450 (trong Úc) để yêu cầu thông dịch viên điện thoại 24/7, gồm tiếng Việt. Hữu ích khi nói chuyện với cơ quan, bệnh viện hoặc dịch vụ.
Call 131 450 (within Australia) for phone interpreting 24/7, including Vietnamese. Useful when speaking with agencies, hospitals or services.
tisnational.gov.au
Public
Medicare / Services Australia
Thẻ Medicare, thanh toán y tế, Centrelink và nhiều khoản hỗ trợ liên bang. Dùng myGov và trang Services Australia.
Medicare cards, health rebates, Centrelink and many federal payments. Use myGov and the Services Australia site.
Medicare · Centrelink
Public
Legal Aid WA Legal Aid WA
Thông tin và hỗ trợ pháp lý cho người đủ điều kiện ở Tây Úc (gia đình, hình sự, dân sự…).
Legal information and help for eligible people in Western Australia (family, criminal, civil and more).
legalaid.wa.gov.au
Public
Consumer Protection WA Consumer Protection WA
Quyền người tiêu dùng, thuê nhà, hợp đồng và khiếu nại hàng hoá/dịch vụ ở WA.
Consumer rights, renting, contracts and complaints about goods/services in WA.
consumerprotection.wa.gov.au
Public
Fair Work Ombudsman Fair Work Ombudsman
Lương tối thiểu, quyền lao động, giờ làm và khiếu nại liên quan việc làm (liên bang).
Minimum wages, workplace rights, hours and employment complaints (national).
fairwork.gov.au
Public
Scamwatch & WA ScamNet Scamwatch & WA ScamNet
Báo cáo và nhận cảnh báo lừa đảo. Đọc thêm trên trang An toàn của VietWA.
Report scams and read alerts. See also VietWA’s Safety page.
Scamwatch · WA ScamNet
Public
ATO — thuế & ABN ATO — tax & ABN
Mã số thuế (TFN), ABN, GST và khai thuế. Xem thêm hướng dẫn VietWA về TFN/ABN.
Tax file numbers (TFN), ABN, GST and lodging returns. See also our TFN/ABN guide.
ato.gov.au · VietWA guide
Public
healthdirect healthdirect
Thông tin sức khoẻ đáng tin và hướng dẫn khi nào cần gặp bác sĩ (không thay thế cấp cứu).
Trusted health information and guidance on when to see a doctor (not a substitute for emergencies).
healthdirect.gov.au
Community
Cộng đồng người Việt WA (VNCA–WA) Vietnamese Community in Australia — WA Chapter
Tổ chức cộng đồng phi lợi nhuận (thành lập 1978). Thường tổ chức Hội chợ Tết và hoạt động văn hoá. Kiểm tra trang của họ / lịch sự kiện hội đồng địa phương để biết ngày hiện tại.
Not-for-profit community organisation (est. 1978). Often hosts Tet festivals and cultural activities. Check their site / local council event pages for current dates.
vnca.au (chapters directory) · City of Wanneroo events
Public
Study Perth Study Perth
Thông tin học tập và hỗ trợ sinh viên quốc tế tại Perth / WA.
Study information and support for international students in Perth / WA.
studyperth.com.au
Public
Home Affairs — định cư & visa Home Affairs — settling & visas
Thông tin visa, định cư và dịch vụ ngôn ngữ (gồm TIS). Với tư vấn visa cá nhân, dùng đại diện đăng ký trên mara.gov.au.
Visa, settling-in and language service information (including TIS). For personal visa advice, use a registered agent on mara.gov.au.
homeaffairs.gov.au · mara.gov.au
Doanh nghiệp Business
Đăng quán / cửa hàng của bạn List your business
VietWA chưa liệt kê tên quán ăn hay tạp hoá tư nhân. Muốn xuất hiện trên danh bạ? Gửi form bên dưới hoặc xem Quảng cáo .
VietWA does not invent private restaurant or grocery names. Want to appear here? Use the form below or see Advertise .
Đăng doanh nghiệp của bạn
List your business
Biệt danh hoặc tên cửa hàng là đủ. Không bắt buộc số điện thoại cá nhân.
A nickname or shop name is enough. Personal phone is not required.
Tóm tắt nội quy: Tôn trọng · không lừa đảo/MLM/quảng cáo chưa duyệt · chỉ dùng biệt danh, không SĐT/địa chỉ/giấy tờ · xem Nội quy & An toàn .
Rules summary: Be respectful · no scams/MLM/unapproved ads · nickname only, no phone/address/ID · see Rules & Safety .
Khi tham gia / gửi bài, bạn đồng ý với Nội quy cộng đồng.
By joining / posting, you agree to the Community Rules.